door Mieke van der Jagt

Mag ik eens voorzichtig de Kerst-playlist aan de orde stellen? Dit heet een column dus ik mag waarschijnlijk wel ergens iets van vinden. Ik vind dus dat die eeuwig rinkelende sleebellen en het verlanglijstje van Mariah Carey uit de straat-, winkel- en etherklank moeten verdwijnen. We stikken van de prachtige liedjes die je nooit of te nimmer hoort.

Het leuke van die oude liedjes is dat ze vooral over Kerst gaan, Niet over een dennenboom of dat het moet gaan sneeuwen. Er wordt een verhaaltje verteld dat hoop moet geven en dat dan dikwijls ook nog op wonderschone melodieën.

Om te beginnen zijn er de aankondigingen: Hoe zal ik u ontvangen, Nu daagt het in het oosten en Nu zijt wellekome, de laatste twee ruim vier eeuwen oud.

Dan hebben we de verslagen: Stille Nacht, Daar is uit ’s werelds duist’re wolken, Een Roze fris ontloken en In Bethlehems stal.

Van de jubelzangen horen we alleen Hoor de eng’len zingen d’eer nog weleens door de luidsprekers maar dan in het Engels. Maar we hebben ook Eer zij God in onze dagen (voor de protestanten) en Engeltjes door ’t luchtruim zwevend (voor de katholieken). Daarmee kun je je zo lekker verliezen in het Gloria.

Even tussendoor: ik ben geen taalpurist en het mag echt wel ergens anders vandaan komen dan uit het gezangboek. Maar Cris Rea met Driving home for Christmas, Little drummerboy, de Pogues met A fairytale of NewYork, En Stop the Cavalry horen we geregeld langskomen evenals De Poppy’s. Maar Wannes van de Velde met Kerstmis is dien dag dat ze niet schieten, hoor je nooit.

De mooiste van de oude liedjes zijn die waarin we rechtstreeks uitgenodigd worden om in het stalletje te komen kijken. Komt allen tezamen, Hoe leit dit kindeke [ook stokoud] en het allermooiste wat mij betreft: Komt verwondert u hier mensen. Daarin noodt een gastheer, alsof hij een kermisattractie bestiert, ons binnen in de stal, waarna hij ons in twee coupletten dichterlijk wijst op de tegenstellingen die in het kribbetje liggen. Ik schrijf het hieronder uit maar het tweede couplet laat ik weg; dat is minder mooi.

Komt verwondert u hier mensen
Ziet hoe dat u God bemint
Ziet vervuld der ziele wensen
Ziet dit nieuwgeboren kind
Ziet die ’t woord is zonder spreken
Ziet die vorst is zonder kracht
Ziet die ’t al is in gebreken
Ziet die ’t licht is in de nacht
Ziet die ’t goed is, dat zo zoet is
Wordt verstoten, wordt veracht.

O Heer Jesu, God en mensen
Die aanvaard hebt deze staat
Geef mij dat ik door uw wensen
Geef mij door uw kindsheid raad
Sterk mij door uw tere handen
Maak mij door uw kleinheid groot
Maakt mij vrij door uwe banden
Maak mij rijk door uwe nood
Maak mij blijde door uw lijden
Maak mij levend door uw dood.

foto boven: Kerststal. | foto PxHere